My hands are tied

纤竹无泪、拒泪

My hands are tied

束手无措用英文怎么说？

哈哈哈哈，就是 my hands are tied 。职场中，我们难免有无奈的时候，这时候我们可能就需要拒绝别人。这时，你需要渲染一种心里很想帮、但实在帮不了的感觉，请看：

You know I would help you if I could, but right now, my hands are tied.

你知道，如果可以我会帮你的，但是我现在束手无策。

I hate to turn you down, but I don’t think it would be proper for us to introduce you to Mr. Seville.

我不愿拒绝你，但是我觉得我们把你介绍给塞维尔先生会不太合适。

I can’t give you my approval on this.

关于此事，我不能给你我的批准。