“投降”用英语怎么说?

[复制链接]
作者: ethan.wu | 时间: 2024-3-1 09:54:39 | 有声读物|
0 92

1万

主题

1万

帖子

3万

积分

管理员

pioneer

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
38683
发表于 2024-3-1 09:54:39| 显示全部楼层 |阅读模式


to stop trying to do something because you have realized that you cannot succeed

认输;觉得成功无望而放弃

throw in the towel字面意义是“丢毛巾进去”。拳击比赛时,教练如果判断他的选手不能获胜,有时会叫助手扔条毛巾进入场中(throw in the towel),裁判就会立刻停止比赛。因此,throw in the towel就代表“投降”的意思。

I was ready to throw in the towel, but I stayed with it.

我准备认输了,但是我还在坚持。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部