“改过自新”用英语怎么说？

ethan.wu

信心革面，重新做人

clean up 动词短语， 清洗

清洗某人的行为?这仅仅是字面意思，我们引申一下，去掉的当然是不好的行动或习惯,从而让他焕然一新。这就是洗心革面的意思。

We should give him a chance to clean up his act.

我们应该给他个改过自新的机会。

You’d better clean up your act if you want to go to a good school.

如果你想进好学校就要洗心革面，奋发图强