“没有对上号”用英语怎么说？

ethan.wu

一个人错误地认为某人是另一个人的情况。这个习语起源于19世纪中期。不清楚是谁首先使用的，但它是一个常见的搭配。从字面上理解，mistaken是指错误的设想，identity是指一个人的身份，连起来就是认错了人，没有正确的对某人对上号。

The dead men could have been the victims of mistaken identity. Their attackers may have wrongly believed them to be soldiers.

死者可能是因为被认错而成了受害者。袭击他们的人可能错误地认为他们是士兵。